Vandaag zijn we opnieuw op bezoek bij de kleuters. Op de speelplaats worden allerlei spelletjes georganiseerd waar ouders de spelletjes begeleiden. Today we visited the kindergarten again. At the playground the teachers organized all kinda games, were the parents guided the little groups.       In de kleuterklassen wordt een thema uitgewerkt zoals wij ook doen doch, zij hebben hier veel minder materiaal waardoor eigen creativiteit belangrijk is om de klas in te kleden. In every class they decorate and work like we work but they don't have as much material as we do. The teachers in Spain have less stuff to use but their creativity is really big when you see what they do to decorate their classes and make games with sometimes really a small amount of stuff.          Reeds in de kleuterklassen wordt er aan spontaan schrijfonderwijs gedaan. Er wordt hier vanaf 3 jaar geschreven. Het is vooral naschrijven en vanuit het rolmodel van de leerkracht. De ochtendroutines gebe

Vandaag is Rikko op bezoek bij de kleutertjes. Zoeken jullie mee naar Rikko....

Vandaag werd het boek " de 4 cirkels en het vierkantje" uitgewerkt op verschillende manieren. In de eerste kleuterklas kregen we verschillende voorstellingen van dit boek. Een voorstelling waar de juf het verhaal voorlas en de kleuters zelf cirkels waren en 1 vierkantje. Een voorstelling waar de kleuters het verhaal speelden als poppenkast. Een voorstelling waarbij de ouders het verhaal naspeelden in de vorm van een marionettenspel. Wie het filmpje wil zien, ga naar de onderstaande link: https://drive.google.com/file/d/1vllY6MB-cgXbhUl0t_vTLrjvoqQRJslD/view?usp=sharing Wij speelden voor alle kleuters  het verhaal "Rikko durft " in het Spaans ondersteund door poppenkastfiguren.

Zoeken jullie mee?

Een aantal goede voorbeelden van België zijn overgenomen in Spanje, vooral werken met elkaar tijdens leesmomenten. Leerlingen uit het vijfde leerjaar stellen een Engels boek voor aan de leerlingen van het derde leerjaar en werken nadien in duo's aan een creatieve opdracht. A few good examples from Belgium are now used in Spain, specially to work together during reading moments. Students from the 5th grade present an English book to the students from 3th grade, afterwards they work in a duo on a creative task. Lezen is zowel belangrijk in het 't Zwaluwnest als in de school in El Espinar. Om hun bibliotheek uit te breiden, met boeken die leerlingen leuk vinden, werd een voorstelling in het dorp georganiseerd. Dorpsgenoten worden aangesproken om boeken te sponseren. Het doel is om 20 nieuwe boeken in de bib te hebben.  Ze zijn er in geslaagd om 70 boeken te kunnen kopen. Reading is important both in 't Zwaluwnest as in the school in El Espinar. To expend their library w

Zoek Rikko in het eerste leerjaar!

D. heeft de diagnose ASS. Communiceren is voor D. niet eenvoudig. Het wordt hem aangeleerd met allerlei hulpmiddelen. De klas is aangepast voor hem. Hij heeft een eigen hoekje. Alle teamleden zijn voorbereid. Er werden op school heel wat aanpassingen doorgevoerd voor hem. D was diagnosed with ASS. Communicate is really hard for him. They teach him with all kinda little small tools. They adjusted the classroom for him, he has his own corner to work in. All team members are prepared and know what to do. At school a lot of adjustments were arranged for him.  Hij wordt in de klas begeleid door een Pedagogisch therapeut en een logopedist. Op de foto's kan je zien hoe de P.T de daglijn met hem overloopt. During the lessons he is guided by a pedagogical therapist and a speech therapist. On the pictures you can see how the P.T shows him the schedule of the day. In de les LO bekijken we hoe D.  wordt begeleid en ondersteund door de leerlingen. De leerkracht weet duidelijk welke signa

Zoeken jullie mee naar Rikko...

Vandaag was het een spannende dag voor Rikko! Hij ging voor de eerste keer naar Madrid. Rikko was super enthousiast en had er zin in. Het was een hele leuke dag waarin hij veel moest stappen om leuke en mooie dingen te zien. Hij bracht een bezoekje aan het station, het park, het paleis, de vele kleine straten van Madrid en nog veel meer. Elke dag zal Rikko een foto maken waarin hij verstopt zit, zo kunnen jullie samen met jullie kleuter zoeken waar hij is. Zoeken jullie mee?.... Veel succes maar vooral veel plezier bij het zoeken van Rikko! Today was a really excited day for Rikko! For the first time he went to Madrid, Rikko was so excited and couldn't wait to be there. It was a really nice day where he did a lot of things, a lot of steps for the little rabbit but he saw really nice and cool things. He visited the station, the park, the palace, the little streets in Madrid and a lot of other nice things. Every day Rikko will make a picture where he is hiding, that way you ca

Vorige week kwam Thibe zijn omi in de klas om spelletjes te spelen! Niet alleen ouders maar ook grootouders vinden hun weg om eens een kijkje te komen nemen in de klassen en een spelletje te spelen. Omi bracht een heel leuk spel mee die ze samen met Thibe gekozen had. De kleuters waren zeer enthousiast en Thibe was super trots dat zijn omi in de klas kwam! Last week Thibe his grandma came to our class to play a game! Not only parents but also grandparents are coming over to our class to play games. His grandma and Thibe picked out a really nice game and the kids were super excited, of course Thibe was proud that his ' omi' came to his class!